Ordlista

Orden som CaliMoney använder, förklarade enkelt. Där en siffra räknas fram säger uppslaget hur – alltid på din enhet, utifrån din egen data. Tryck på ⓘ bredvid ett kort i översikten eller under Nettoförmögenhet för att läsa den korta versionen av ett uppslag utan att lämna appen.

Konto

En plats där dina pengar finns: en plånbok, ett lönekonto, ett kort, ett sparkonto, ett lån, ett investeringskonto, en bostad. Varje transaktion bokas på ett konto. Tills du skapar ett andra hamnar allt på Huvudkonto. Se Konton och överföringar.

Justering

En transaktion som ändrar ett kontos saldo utan att vara inkomst eller utgift – det som Justera saldo eller Uppdatera värde registrerar när appens siffra och verkligheten skiljer sig. Precis som en överföring räknas den aldrig in i dina inkomster, utgifter eller budgetar. Se Så rättar du ett saldo som glidit isär.

Fördelning

Hur värdet av dina investeringar fördelas mellan innehaven, visat som en stapel under Investeringar. Varje andel är ett innehavs värde delat med värdet av alla dina innehav, i din visningsvaluta. Se Investeringar.

Biometrisk upplåsning

Upplåsning med Face ID, fingeravtryck, Windows Hello eller enhetens PIN i stället för din lösenfras, på en enhet där du slagit på det. Din lösenfras är fortfarande nyckeln till allt: detta låter bara enheten lämna tillbaka nyckeln den redan låst upp en gång. Se Biometrisk upplåsning.

Budget

Ett tak du sätter för utgifter: för en utgiftskategori eller för alla utgifter tillsammans, per månad eller per år. Översikten visar hur mycket du har använt, och appen varnar vid 80 % och 100 %. Ett tak på en kategori med underkategorier gäller även underkategorierna. Se Budgetar.

Avbetalning av skulder

När ett lån – eller ett kreditkort som du gett en ränta – når noll om skulden fortsätter att minska i takten från de senaste 3 månaderna. Takten är saldots nettoförändring, så nya köp på ett kort bromsar den. Med en årsränta på kontot uppskattar CaliMoney också räntan som växer fram till dess. Se Avbetalning av skulder.

Uppskattat värde

Vad en bostad eller en andel i ett företag är värd enligt din egen uppskattning, med dagen den avser. Det ändras bara när du trycker på Uppdatera värde; efter 12 månader markerar appen det som gammalt. Se Ditt hem och annat du äger.

Växelkurs

Hur mycket en valuta är värd i en annan. CaliMoney använder Europeiska centralbankens senaste dagskurser för att summera konton i olika valutor; summor som bygger på dem märks med ≈. Se Konton i en annan valuta.

Prognos

Var ditt saldo hamnar om inget ändras. Den lägger ihop det du registrerat, de återkommande och planerade poster som fortfarande förfaller, och en uppskattning av resten av dina utgifter och inkomster – utifrån din takt hittills och medianen av dina 3 senaste månader. Ju längre fram den ser, desto bredare spann. Se Kassaflödesprognos.

Vinst eller förlust

För ett innehav: dess värde idag minus vad du betalade för de andelar du fortfarande äger, i pengar och i procent. Den är orealiserad – inget säljs förrän du registrerar en försäljning.

Dolt läge

Döljer alla belopp på skärmen (ögonikonen i sidhuvudet), så att du kan öppna appen bland folk. Diagrammen behåller sin form men förlorar allt som skulle avslöja ett belopp eller dess riktning. Se Dolt läge.

Innehav

En aktie, en fond, en obligation eller en kryptovaluta i ett investeringskonto: namn eller ticker, hur många andelar du har, vad de kostade och deras senaste kurs, som du anger för hand. Se Investeringar.

Grupp

En gemensam bok för de personer du delar kostnader med – en partner, rumskamrater, ett resesällskap. Medlemmarna registrerar gemensamma utgifter och uppgörelser; den är end-to-end-krypterad mellan dem och skild från dina egna transaktioner. Se Delade utgifter.

Likvid

Pengar du snart kan spendera: kontanter, bank, sparande och investeringar. En bostad eller en andel i ett företag är illikvid – den räknas in i nettoförmögenheten men betalar inte matvarorna. Endast likvida under Nettoförmögenhet utelämnar de illikvida.

Nettosaldo

En månads inkomster minus dess utgifter. Positivt betyder att du spenderade mindre än som kom in. Investeringar och överföringar påverkar det inte. Se Nettosaldo.

Nettoförmögenhet

Allt dina konton innehåller minus det du är skyldig på kort och lån. Varje konto räknas från sitt ingående saldo plus sina transaktioner fram till idag; överföringar mellan dina konton flyttar pengar och ändrar den aldrig. Se Nettoförmögenhet.

Ingående saldo

Vad ett konto innehöll den dag du började följa det (Per). Transaktioner före den dagen ingår redan; senare läggs till.

Lösenfras

Frasen som låser upp din data när end-to-end-kryptering är på. Din krypteringsnyckel härleds ur den på din enhet och lämnar den aldrig – så om du glömmer lösenfrasen kan ingen återställa din krypterade data. Se Integritet och kryptering.

Planerad utgift

En engångsutgift som du vet kommer – en bilservice, en semester – inlagd i förväg med sitt datum. Den räknas i prognosen fram till sin dag och blir sedan en vanlig transaktion. Se Planera en framtida utgift.

Återkommande transaktion

En transaktion som upprepas – hyra, lön, en prenumeration. Appen lägger till den åt dig på varje förfallodag och räknar de som återstår i prognosen. Se Återkommande transaktioner.

Sparmål

Ett målsaldo för ett konto, eventuellt till ett visst datum. Framstegen är kontots saldo idag; takten är hur mycket saldot ändrats per månad de senaste 3 månaderna, så den räknar varje transaktion på kontot, inte bara sparandet. Med datum säger CaliMoney hur mycket du behöver lägga undan i månaden för att klara det. Se Sparmål.

Göra upp

Att registrera att en medlem betalat tillbaka till en annan. En uppgörelse för gruppens saldon närmare noll; CaliMoney föreslår vem som ska betala vem, men flyttar aldrig pengar själv. Se Saldon och uppgörelse.

Ögonblicksbild

En kopia av din data som appen sparar på din enhet en gång i veckan (de fyra senaste), så att du kan få tillbaka transaktioner som raderats av misstag. Den lämnar aldrig enheten. Se Återskapa raderade transaktioner.

Snöboll och lavin

Två ordningar för att varje månad lägga ett extra belopp på dina skulder: lavin skickar det först till den högsta räntan, snöboll först till det minsta saldot. I avbetalningsplanen fortsätter varje skuld att minska i sin egen takt, extrabeloppet går till den första skulden i vald ordning, och när en skuld är avbetald flyttas det den tidigare tog vidare till nästa. Se Avbetalningsplan.

Utgiftstakt

Vad du hittills har spenderat den här månaden jämfört med en typisk månad vid samma tidpunkt. Den typiska månaden är din totala månadsbudget om du har satt en, annars medianen av dina 3 senaste månader. Före takten betyder att månaden i den här takten slutar mer än 5 % över; dagssiffran är vad du fortfarande kan spendera per dag för att hålla dig inom.

Underkategori

En kategori som ligger under en annan – Livsmedel under Mat. Dess utgifter räknas för sig och i den överordnades summa. Se Underkategorier.

Tagg

En etikett du lägger på transaktioner som hör till samma tillfälle – en resa, ett projekt, en händelse – oavsett kategori. En transaktion kan ha flera. Se Taggar.

Överföring

Pengar som flyttas mellan två av dina egna konton – kontanter uttagna från banken, ett avbetalt kort. Det är varken inkomst eller utgift, så det ändrar aldrig ditt nettosaldo eller din nettoförmögenhet. Se Så registrerar du en överföring.

Jämfört med förra året

Den här månaden bredvid samma månad ett år tidigare, för inkomster, utgifter och sparande. Jämförelsen håller mot säsongsutgifter, där december mot november säger lite. Kortet visas när den månaden förra året har transaktioner. Se Jämförelse med förra året.