Budgets
Monats- und Jahreslimits für Ausgaben je Kategorie und insgesamt, mit Hinweisen bei 80 % und 100 %
Ein Budget begrenzt, was du in einem Kalendermonat oder Kalenderjahr ausgibst. Du kannst eines für alle Ausgaben festlegen, eines je Ausgabenkategorie oder beides – und jedes kann ein Monatslimit, ein Jahreslimit oder beide haben.
Jahresbudgets passen zu Ausgaben, die nicht jeden Monat anfallen: Reisen, Geschenke, Versicherungen, Autoreparaturen.
Budget festlegen

- Öffne Einstellungen → Kategorien und wähle den Reiter Ausgaben (der Link Monatsbudget festlegen in der Übersicht führt direkt dorthin).
- Wähle in der Karte Budgets oben Monat oder Jahr. Alle Budgetfelder der Seite wechseln auf diesen Zeitraum.
- Gib einen Betrag in Monatliches Gesamtbudget / Jährliches Gesamtbudget ein, um alle Ausgaben zu begrenzen, oder in das Feld Budget in der Zeile einer Kategorie, um nur diese Kategorie zu begrenzen.
- Verlasse das Feld, um zu speichern. Leere das Feld, um das Budget zu entfernen.
Unter einem Gesamtbudget zeigt die Karte, was es im anderen Zeitraum bedeutet – etwa ein Jahresbudget von 6.000 als ≈ 500 pro Monat –, damit du prüfen kannst, ob beide zusammenpassen.
Budgets gibt es nur für Ausgabenkategorien. Die Arten sind unabhängig: Kategoriebudgets müssen sich nicht zum Gesamtbudget addieren, und ein Jahresbudget muss nicht das Zwölffache des Monatsbudgets sein. Ergeben die Kategoriebudgets mehr als das Gesamtbudget desselben Zeitraums, weist die Karte in Bernstein darauf hin, verhindert aber nichts.
Budgets funktionieren offline. Ein ohne Verbindung geändertes Gesamtbudget zeigt wird synchronisiert, sobald du online bist, bis es deine anderen Geräte erreicht.
In der Übersicht

- Reiter Kategorien → Ausgaben: Eine Kategorie mit Monatsbudget zeigt einen Balken, der deine Ausgaben im Verhältnis zu ihrem Budget misst (grün, ab 80 % bernsteinfarben, ab 100 % rot), und um wie viel du darüber liegst, sobald du es überschreitest. Ein Budget auf einer Kategorie mit Unterkategorien zählt die Hauptkategorie und alle Unterkategorien; ein Budget auf einer Unterkategorie zählt nur diese.
- Bisher ausgegeben: Mit einem monatlichen Gesamtbudget bewertet die Tempo-Karte den Monat an deinem Budget statt an einem typischen Monat, und der Tagesbetrag sagt dir, was pro Tag noch übrig ist.
- Jahresbudgets: Sobald du mindestens ein Jahresbudget hast, listet eine Karte unter Bisher ausgegeben sie für das laufende Jahr auf – zuerst das Gesamtbudget, dann die Kategorien, die ihr Limit am weitesten ausgeschöpft haben. Jeder Balken trägt eine kleine Markierung, wo ein gleichmäßiges Tempo übers Jahr heute stünde, und sagt in Worten, wie es läuft:
- Im Plan – du hast bisher nicht mehr ausgegeben, als ein gleichmäßiges Tempo erlaubt;
- … über dem Tempo – noch unter dem Limit, aber du gibst schneller aus, als das Jahr vergeht;
- Um … überschritten – das Limit ist schon überschritten.
Ein vergangener Monat wird immer mit deinem aktuellen Monatsbudget verglichen – Budgets haben keinen Verlauf. Jahresbudgets werden nur für das laufende Jahr angezeigt.
Hinweise
Du bekommst einen Hinweis, wenn ein Budget 80 % erreicht, und einen bei 100 % – je Budget, pro Monat bei Monatsbudgets und pro Jahr bei Jahresbudgets. Der Hinweis nennt den Zeitraum (zum Beispiel Jahresbudget überschritten).
Überschreitet eine einzelne Buchung mehrere Budgets auf einmal – etwa eine Kategorie und das Gesamtbudget oder das Monats- und Jahresbudget einer Kategorie –, bekommst du einen Hinweis mit der schwerwiegendsten Überschreitung für die Kategorie und für das Gesamtbudget. Die anderen gelten als gemeldet und melden sich später nicht.
- Bei geöffneter App erscheint der Hinweis als Meldung in der App.
- Läuft die App im Hintergrund und erlaubst du Push-Benachrichtigungen (Einstellungen → Benachrichtigungen), erscheint er als Systembenachrichtigung; ein Tipp darauf öffnet die Übersicht.
Hinweise entstehen auf dem Gerät, auf dem du die Ausgabe erfasst – mit eingeschalteter Verschlüsselung sehen unsere Server keine Beträge und wissen daher nicht, wann du ein Budget überschreitest. Deine anderen Geräte wiederholen den Hinweis nicht, und E-Mail-Hinweise gibt es für Budgets nicht.
Erhöhst du ein Budget nach einem Hinweis, wird er für diesen Monat (bzw. bei einem Jahresbudget für dieses Jahr) nicht erneut scharf geschaltet.
Datenschutz
Mit eingeschalteter Verschlüsselung wird jeder Budgetbetrag – monatlich und jährlich – auf deinem Gerät verschlüsselt, bevor er hochgeladen wird, genau wie deine Buchungsbeträge. Budgets sind im vollständigen Kontoexport enthalten und werden daraus wiederhergestellt; eine Wiederherstellung überschreibt nie ein bereits festgelegtes Budget.