Glossaire

Les mots qu'utilise CaliMoney, en termes simples. Quand un chiffre est calculé, l'entrée explique comment — toujours sur votre appareil, à partir de vos propres données. Touchez le ⓘ à côté d'une carte du tableau de bord ou de Patrimoine pour lire la version courte d'une entrée sans quitter l'app.

Compte

Un endroit où se trouve votre argent : un portefeuille, un compte courant, une carte, une épargne, un prêt, un compte d'investissement, un logement. Chaque mouvement est enregistré sur un compte. Tant que vous n'en créez pas un deuxième, tout va sur Principal. Voir Comptes et virements.

Ajustement

Un mouvement qui change le solde d'un compte sans être un revenu ni une dépense — ce qu'enregistrent Ajuster le solde ou Mettre à jour la valeur quand le chiffre de l'app diffère de la réalité. Comme un virement, il ne compte jamais dans vos revenus, dépenses ou budgets. Voir Corriger un solde qui a dérivé.

Répartition

Comment la valeur de vos investissements se répartit entre vos positions, affichée en une barre sur Investissements. Chaque part est la valeur d'une position divisée par la valeur de toutes vos positions, dans votre devise d'affichage. Voir Investissements.

Déverrouillage biométrique

Déverrouiller avec Face ID, une empreinte, Windows Hello ou le code de l'appareil au lieu de votre phrase secrète, sur un appareil où vous l'avez activé. Votre phrase secrète reste la clé de tout : cela permet seulement à l'appareil de rendre la clé qu'il a déjà déverrouillée une fois. Voir Déverrouillage biométrique.

Budget

Un plafond que vous fixez à vos dépenses : pour une catégorie de dépenses ou pour toutes les dépenses ensemble, par mois ou par an. Le tableau de bord montre combien vous en avez utilisé, et l'app vous prévient à 80 % et à 100 %. Un plafond sur une catégorie avec sous-catégories couvre aussi les sous-catégories. Voir Budgets.

Remboursement des dettes

Quand un prêt — ou une carte de crédit à laquelle vous avez donné un taux — atteint zéro si ce que vous devez continue de baisser au rythme des 3 derniers mois. Le rythme est la variation nette du solde, donc les nouveaux achats sur une carte le ralentissent. Avec un taux d'intérêt annuel sur le compte, CaliMoney estime aussi les intérêts qui s'accumulent d'ici là. Voir Remboursement des dettes.

Valeur estimée

Ce que vaut un logement ou une part d'entreprise selon votre propre estimation, avec le jour auquel elle se rapporte. Elle ne change que lorsque vous touchez Mettre à jour la valeur ; au bout de 12 mois, l'app la signale comme ancienne. Voir Votre logement et vos autres biens.

Taux de change

Ce que vaut une devise dans une autre. CaliMoney utilise les derniers taux quotidiens de la Banque centrale européenne pour additionner des comptes dans des devises différentes ; les totaux qui en dépendent sont marqués ≈. Voir Comptes dans une autre devise.

Prévision

Où arrive votre solde si rien ne change. Elle additionne ce que vous avez enregistré, les éléments récurrents et planifiés encore dus, et une estimation du reste de vos dépenses et revenus — d'après votre rythme actuel et la médiane de vos 3 derniers mois. Plus elle regarde loin, plus sa fourchette est large. Voir Prévision de trésorerie.

Plus- ou moins-value

Pour une position : sa valeur actuelle moins ce que vous avez payé pour les unités que vous détenez encore, en argent et en pourcentage. Elle est latente — rien n'est vendu tant que vous n'enregistrez pas une vente.

Mode masqué

Masque chaque montant à l'écran (l'icône d'œil dans l'en-tête), pour que vous puissiez ouvrir l'app en public. Les graphiques gardent leur forme mais perdent tout ce qui trahirait un montant ou son sens. Voir Mode masqué.

Position

Une action, un fonds, une obligation ou une crypto dans un compte d'investissement : son nom ou ticker, le nombre d'unités détenues, leur coût et leur dernier cours, que vous saisissez à la main. Voir Investissements.

Groupe

Un registre partagé avec les personnes avec qui vous partagez des frais — un partenaire, des colocataires, un groupe de voyage. Ses membres enregistrent les dépenses communes et les règlements ; il est chiffré de bout en bout entre eux et séparé de vos propres mouvements. Voir Dépenses partagées.

Liquide

L'argent que vous pouvez dépenser rapidement : espèces, banque, épargne et investissements. Un logement ou une part d'entreprise est illiquide — il compte dans votre patrimoine mais ne paie pas les courses. Liquidités uniquement sur Patrimoine exclut les actifs illiquides.

Solde net

Les revenus d'un mois moins ses dépenses. Positif, il signifie que vous avez dépensé moins que ce qui est entré. Les investissements et les virements ne le changent pas. Voir Solde net.

Patrimoine

Tout ce que contiennent vos comptes moins ce que vous devez sur les cartes et les prêts. Chaque compte part de son solde d'ouverture plus ses mouvements jusqu'à aujourd'hui ; les virements entre vos comptes déplacent l'argent et ne le changent jamais. Voir Patrimoine.

Solde d'ouverture

Ce que contenait un compte le jour où vous avez commencé à le suivre (Au). Les mouvements antérieurs à ce jour y sont déjà inclus ; les suivants s'y ajoutent.

Phrase secrète

La phrase qui déverrouille vos données quand le chiffrement de bout en bout est actif. Votre clé de chiffrement en est dérivée sur votre appareil et ne le quitte jamais — si vous oubliez la phrase, personne ne peut récupérer vos données chiffrées. Voir Confidentialité et chiffrement.

Dépense planifiée

Une dépense ponctuelle que vous savez à venir — une révision de voiture, des vacances — saisie à l'avance avec sa date. Elle compte dans la prévision jusqu'à son jour, puis devient un mouvement normal. Voir Planifier une dépense future.

Mouvement récurrent

Un mouvement qui se répète — le loyer, un salaire, un abonnement. L'app l'ajoute pour vous à chaque échéance et compte ceux encore dus dans la prévision. Voir Mouvements récurrents.

Objectif d'épargne

Un solde cible pour un compte, éventuellement à une date. La progression est le solde du compte aujourd'hui ; le rythme est la variation mensuelle de ce solde sur les 3 derniers mois, il compte donc chaque mouvement du compte, pas seulement l'épargne. Avec une date, CaliMoney indique combien mettre de côté par mois pour y arriver. Voir Objectifs d'épargne.

Régler

Enregistrer qu'un membre en a remboursé un autre. Un règlement rapproche de zéro les soldes d'un groupe ; CaliMoney suggère qui doit payer qui, mais ne déplace jamais d'argent lui-même. Voir Soldes et règlement.

Instantané

Une copie de vos données que l'app garde sur votre appareil une fois par semaine (les quatre dernières), pour récupérer des mouvements supprimés par erreur. Elle ne quitte jamais l'appareil. Voir Récupérer des mouvements supprimés.

Boule de neige et avalanche

Deux ordres pour affecter chaque mois un montant supplémentaire à vos dettes : avalanche l'envoie d'abord au taux d'intérêt le plus élevé, boule de neige d'abord au plus petit solde. Dans le plan de remboursement, chaque dette continue de baisser à son propre rythme, le supplément va à la première dette de l'ordre choisi et, dès qu'une dette est remboursée, ce qu'elle absorbait passe à la suivante. Voir Plan de remboursement.

Rythme de dépenses

Ce que vous avez dépensé ce mois-ci face à un mois type au même moment. Le mois type est votre budget mensuel total si vous en avez défini un, sinon la médiane de vos 3 derniers mois. Au-dessus du rythme signifie qu'à ce train, le mois finira plus de 5 % au-dessus ; le chiffre quotidien est ce que vous pouvez encore dépenser par jour pour rester dedans.

Sous-catégorie

Une catégorie rangée sous une autre — Courses sous Alimentation. Ses dépenses comptent seules et dans le total de sa parente. Voir Sous-catégories.

Étiquette

Un libellé que vous ajoutez aux mouvements liés à une même occasion — un voyage, un projet, un événement —, quelle que soit leur catégorie. Un mouvement peut en avoir plusieurs. Voir Étiquettes.

Virement

De l'argent qui passe entre deux de vos propres comptes — un retrait d'espèces, une carte soldée. Ce n'est ni un revenu ni une dépense, donc il ne change jamais votre solde net ni votre patrimoine. Voir Enregistrer un virement.

D'une année sur l'autre

Ce mois-ci à côté du même mois un an plus tôt, pour les revenus, les dépenses et l'épargne. Cette comparaison résiste aux dépenses saisonnières, là où comparer décembre à novembre dit peu. La carte apparaît dès que ce mois de l'an dernier contient des mouvements. Voir Comparaison d'une année sur l'autre.